1 Korinthe 6:12
Statenvertaling
Alle dingen zijn mij geoorloofd, maar alle dingen zijn niet oorbaar; alle dingen zijn mij geoorloofd, maar ik zal onder de macht van geen mij laten brengen.
Herziene Statenvertaling*
Alle dingen zijn mij geoorloofd, maar niet alle dingen zijn nuttig. Alle dingen zijn mij geoorloofd, maar ik zal mij niet onder de macht van ook maar iets laten brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alles is mij geoorloofd, maar niet alles is nuttig. Alles is mij geoorloofd maar ik zal mij door niets laten knechten.
King James Version + Strongnumbers
All things G3956 are lawful G1832 unto me, G3427 but G235 all things G3956 are not expedient: G4851 - G3756 all things G3956 are lawful G1832 for me, G3427 but G235 I G1473 will not G3756 be brought under the power G1850 of G5259 any. G5100
Updated King James Version
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 9:12 | 1 Korinthe 9:27 | 2 Thessalonicenzen 3:9 | 1 Korinthe 8:7 - 1 Korinthe 8:13 | 1 Korinthe 8:4 | Hebreeën 12:15 - Hebreeën 12:16 | Judas 1:12 | Romeinen 7:14 | Romeinen 14:14 - Romeinen 14:23 | 1 Korinthe 10:23 - 1 Korinthe 10:33